(Viene de la entrada anterior)
“En el Jardín” fue publicado originalmente en
“Fantasy Fiction” en agosto de 1953.
Robert
Nye, un hombre de clase media recién casado, conversa con su amigo Tommy
Lindquist durante la visita de este último a la casa del primero. Hablan del
jardín y del animal favorito de su esposa Peggy, un pato al que llaman Sir Francis.
Lindquist, quien sólo había coincidido brevemente con Peggy antes de esa
ocasión, se siente inmediatamente atraído por ella. Sin embargo, el tema de
conversación sigue girando alrededor del pato. Robert tiene poco interés en el
animal, pero Peggy, claramente, está enamorada de él. Lindquist, en tono
desenfadado, recuerda el mito en el que Zeus se transformó en cisne para
seducir a Leda, engendrando a Helena de Troya. La historia le causa un
inesperado impacto a Peggy, quien de repente confiesa que está embarazada,
insinúa que Tommy lo sabía y que sacó a colación esa historia para insultarla.
Por su parte, Sir Francis le grazna a Robert.